BNV
135. প্রভু, আপনার দাসকে গ্রহণ করুন এবং আমাকে আপনার বিধি শিক্ষা দিন|
KJV
135. Make thy face to shine upon thy servant; and teach me thy statutes.
KJVP
135. Make thy face H6440 to shine H215 upon thy servant; H5650 and teach H3925 me H853 thy statutes. H2706
YLT
135. Thy face cause to shine on Thy servant, And teach me Thy statutes.
ASV
135. Make thy face to shine upon thy servant; And teach me thy statutes.
WEB
135. Make your face shine on your servant. Teach me your statutes.
ESV
135. Make your face shine upon your servant, and teach me your statutes.
RV
135. Make thy face to shine upon thy servant; and teach me thy statutes.
RSV
135. Make thy face shine upon thy servant, and teach me thy statutes.
NLT
135. Look upon me with love; teach me your decrees.
NET
135. Smile on your servant! Teach me your statutes!
ERVEN
135. Accept your servant, and teach me your laws.