পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
সামসঙ্গীত 119:126
BNV
126. প্রভু এখন আপনার কিছু করার সময় এসেছে| লোকরা আপনার বিধি ভঙ্গ করেছে|



KJV
126. [It is] time for [thee,] LORD, to work: [for] they have made void thy law.

KJVP
126. [It] [is] time H6256 for [thee] , LORD, H3068 to work: H6213 [for] they have made void H6565 thy law. H8451

YLT
126. Time for Jehovah to work! they have made void Thy law.

ASV
126. It is time for Jehovah to work; For they have made void thy law.

WEB
126. It is time to act, Yahweh, For they break your law.

ESV
126. It is time for the LORD to act, for your law has been broken.

RV
126. It is time for the LORD to work; {cf15i for} they have made void thy law.

RSV
126. It is time for the LORD to act, for thy law has been broken.

NLT
126. LORD, it is time for you to act, for these evil people have violated your instructions.

NET
126. It is time for the LORD to act— they break your law!

ERVEN
126. Lord, it is time for you to do something. The people do what is against your teachings.



Notes

No Verse Added

History

সামসঙ্গীত 119:126

  • প্রভু এখন আপনার কিছু করার সময় এসেছে| লোকরা আপনার বিধি ভঙ্গ করেছে|
  • KJV

    It is time for thee, LORD, to work: for they have made void thy law.
  • KJVP

    It is time H6256 for thee , LORD, H3068 to work: H6213 for they have made void H6565 thy law. H8451
  • YLT

    Time for Jehovah to work! they have made void Thy law.
  • ASV

    It is time for Jehovah to work; For they have made void thy law.
  • WEB

    It is time to act, Yahweh, For they break your law.
  • ESV

    It is time for the LORD to act, for your law has been broken.
  • RV

    It is time for the LORD to work; {cf15i for} they have made void thy law.
  • RSV

    It is time for the LORD to act, for thy law has been broken.
  • NLT

    LORD, it is time for you to act, for these evil people have violated your instructions.
  • NET

    It is time for the LORD to act— they break your law!
  • ERVEN

    Lord, it is time for you to do something. The people do what is against your teachings.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References