সামসঙ্গীত 119 : 135 [ BNV ]

119:135. প্রভু, আপনার দাসকে গ্রহণ করুন এবং আমাকে আপনার বিধি শিক্ষা দিন|

সামসঙ্গীত 119 : 135 [ NET ]

119:135. Smile on your servant! Teach me your statutes!

সামসঙ্গীত 119 : 135 [ NLT ]

119:135. Look upon me with love; teach me your decrees.

সামসঙ্গীত 119 : 135 [ ASV ]

119:135. Make thy face to shine upon thy servant; And teach me thy statutes.

সামসঙ্গীত 119 : 135 [ ESV ]

119:135. Make your face shine upon your servant, and teach me your statutes.

সামসঙ্গীত 119 : 135 [ KJV ]

119:135. Make thy face to shine upon thy servant; and teach me thy statutes.

সামসঙ্গীত 119 : 135 [ RSV ]

119:135. Make thy face shine upon thy servant, and teach me thy statutes.

সামসঙ্গীত 119 : 135 [ RV ]

119:135. Make thy face to shine upon thy servant; and teach me thy statutes.

সামসঙ্গীত 119 : 135 [ YLT ]

119:135. Thy face cause to shine on Thy servant, And teach me Thy statutes.

সামসঙ্গীত 119 : 135 [ ERVEN ]

119:135. Accept your servant, and teach me your laws.

সামসঙ্গীত 119 : 135 [ WEB ]

119:135. Make your face shine on your servant. Teach me your statutes.

সামসঙ্গীত 119 : 135 [ KJVP ]

119:135. Make thy face H6440 to shine H215 upon thy servant; H5650 and teach H3925 me H853 thy statutes. H2706