BNV
84. আমি কতদিনই বা বাঁচবো? হে প্রভু, যারা আমায় নির্য়াতিত করেছে, সেইসব লোকেদের আপনি কবে শাস্তি দেবেন?
KJV
84. How many [are] the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me?
KJVP
84. How many H4100 [are] the days H3117 of thy servant H5650 ? when H4970 wilt thou execute H6213 judgment H4941 on them that persecute H7291 me?
YLT
84. How many [are] the days of Thy servant? When dost Thou execute Against my pursuers judgment?
ASV
84. How many are the days of thy servant? When wilt thou execute judgment on them that persecute me?
WEB
84. How many are the days of your servant? When will you execute judgment on those who persecute me?
ESV
84. How long must your servant endure? When will you judge those who persecute me?
RV
84. How many are the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me?
RSV
84. How long must thy servant endure? When wilt thou judge those who persecute me?
NLT
84. How long must I wait? When will you punish those who persecute me?
NET
84. How long must your servant endure this? When will you judge those who pursue me?
ERVEN
84. How long must I wait for you to punish those who persecute me?