BNV
38. আপনার দাসের জন্য য়ে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন তা পালন করুন, যার ফলে লোকরা আপনাকে শ্রদ্ধা করে|
KJV
38. Stablish thy word unto thy servant, who [is devoted] to thy fear.
KJVP
38. Establish H6965 thy word H565 unto thy servant, H5650 who H834 [is] [devoted] to thy fear. H3374
YLT
38. Establish to Thy servant Thy saying, That [is] concerning Thy fear.
ASV
38. Confirm unto thy servant thy word, Which is in order unto the fear of thee.
WEB
38. Fulfill your promise to your servant, That you may be feared.
ESV
38. Confirm to your servant your promise, that you may be feared.
RV
38. Confirm thy word unto thy servant, which {cf15i belongeth} unto the fear of thee.
RSV
38. Confirm to thy servant thy promise, which is for those who fear thee.
NLT
38. Reassure me of your promise, made to those who fear you.
NET
38. Confirm to your servant your promise, which you made to the one who honors you.
ERVEN
38. Do what you promised me, your servant, so that people will respect you.