পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
সামসঙ্গীত 119:171
BNV
171. আমায় আপনি আপনার বিধিগুলো শিখিয়েছেন| আপনার প্রশংসা আমার ওষ্ঠ থেকে উপছে পড়ে|



KJV
171. My lips shall utter praise, when thou hast taught me thy statutes.

KJVP
171. My lips H8193 shall utter H5042 praise, H8416 when H3588 thou hast taught H3925 me thy statutes. H2706

YLT
171. My lips do utter praise, For Thou dost teach me Thy statutes.

ASV
171. Let my lips utter praise; For thou teachest me thy statutes.

WEB
171. Let my lips utter praise, For you teach me your statutes.

ESV
171. My lips will pour forth praise, for you teach me your statutes.

RV
171. Let my lips utter praise; for thou teachest me thy statutes.

RSV
171. My lips will pour forth praise that thou dost teach me thy statutes.

NLT
171. Let praise flow from my lips, for you have taught me your decrees.

NET
171. May praise flow freely from my lips, for you teach me your statutes.

ERVEN
171. I will burst into songs of praise, because you have taught me your laws.



Notes

No Verse Added

History

সামসঙ্গীত 119:171

  • আমায় আপনি আপনার বিধিগুলো শিখিয়েছেন| আপনার প্রশংসা আমার ওষ্ঠ থেকে উপছে পড়ে|
  • KJV

    My lips shall utter praise, when thou hast taught me thy statutes.
  • KJVP

    My lips H8193 shall utter H5042 praise, H8416 when H3588 thou hast taught H3925 me thy statutes. H2706
  • YLT

    My lips do utter praise, For Thou dost teach me Thy statutes.
  • ASV

    Let my lips utter praise; For thou teachest me thy statutes.
  • WEB

    Let my lips utter praise, For you teach me your statutes.
  • ESV

    My lips will pour forth praise, for you teach me your statutes.
  • RV

    Let my lips utter praise; for thou teachest me thy statutes.
  • RSV

    My lips will pour forth praise that thou dost teach me thy statutes.
  • NLT

    Let praise flow from my lips, for you have taught me your decrees.
  • NET

    May praise flow freely from my lips, for you teach me your statutes.
  • ERVEN

    I will burst into songs of praise, because you have taught me your laws.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References