পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
সামসঙ্গীত 78:16
BNV
16. পাথর থেকে আগত ঝর্ণার জলকে ঈশ্বরই নদীর প্রবাহ দিয়েছেন!



KJV
16. He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.

KJVP
16. He brought streams also out H3318 H5140 of the rock H4480 H5553 , and caused waters H4325 to run down H3381 like rivers. H5104

YLT
16. And bringeth out streams from a rock, And causeth waters to come down as rivers.

ASV
16. He brought streams also out of the rock, And caused waters to run down like rivers.

WEB
16. He brought streams also out of the rock, And caused waters to run down like rivers.

ESV
16. He made streams come out of the rock and caused waters to flow down like rivers.

RV
16. He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.

RSV
16. He made streams come out of the rock, and caused waters to flow down like rivers.

NLT
16. He made streams pour from the rock, making the waters flow down like a river!

NET
16. He caused streams to flow from the rock, and made the water flow like rivers.

ERVEN
16. He brought a stream of water out of the rock and made it flow like a river!



Notes

No Verse Added

History

সামসঙ্গীত 78:16

  • পাথর থেকে আগত ঝর্ণার জলকে ঈশ্বরই নদীর প্রবাহ দিয়েছেন!
  • KJV

    He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.
  • KJVP

    He brought streams also out H3318 H5140 of the rock H4480 H5553 , and caused waters H4325 to run down H3381 like rivers. H5104
  • YLT

    And bringeth out streams from a rock, And causeth waters to come down as rivers.
  • ASV

    He brought streams also out of the rock, And caused waters to run down like rivers.
  • WEB

    He brought streams also out of the rock, And caused waters to run down like rivers.
  • ESV

    He made streams come out of the rock and caused waters to flow down like rivers.
  • RV

    He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.
  • RSV

    He made streams come out of the rock, and caused waters to flow down like rivers.
  • NLT

    He made streams pour from the rock, making the waters flow down like a river!
  • NET

    He caused streams to flow from the rock, and made the water flow like rivers.
  • ERVEN

    He brought a stream of water out of the rock and made it flow like a river!
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References