সামসঙ্গীত 78:7

তাই ঐসব লোকরাই ঈশ্বরকে বিশ্বাস করবে| ঈশ্বর কি করেছেন তা তারা ভুলবে না| ওরা খুব যত্ন করে তাঁর আজ্ঞাগুলো পালন করবে|

KJV

That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments:

KJVP

That they might set H7760 their hope H3689 in God, H430 and not H3808 forget H7911 the works H4611 of God, H410 but keep H5341 his commandments: H4687

YLT

And place in God their confidence, And forget not the doings of God, But keep His commands.

ASV

That they might set their hope in God, And not forget the works of God, But keep his commandments,

WEB

That they might set their hope in God, And not forget the works of God, But keep his commandments,

ESV

so that they should set their hope in God and not forget the works of God, but keep his commandments;

RV

That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments:

RSV

so that they should set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments;

NLT

So each generation should set its hope anew on God, not forgetting his glorious miracles and obeying his commands.

NET

Then they will place their confidence in God. They will not forget the works of God, and they will obey his commands.

ERVEN

So they would all trust in God, never forgetting what he had done and always obeying his commands.