সামসঙ্গীত 78 : 16 [ BNV ]

78:16. পাথর থেকে আগত ঝর্ণার জলকে ঈশ্বরই নদীর প্রবাহ দিয়েছেন!

সামসঙ্গীত 78 : 16 [ NET ]

78:16. He caused streams to flow from the rock, and made the water flow like rivers.

সামসঙ্গীত 78 : 16 [ NLT ]

78:16. He made streams pour from the rock, making the waters flow down like a river!

সামসঙ্গীত 78 : 16 [ ASV ]

78:16. He brought streams also out of the rock, And caused waters to run down like rivers.

সামসঙ্গীত 78 : 16 [ ESV ]

78:16. He made streams come out of the rock and caused waters to flow down like rivers.

সামসঙ্গীত 78 : 16 [ KJV ]

78:16. He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.

সামসঙ্গীত 78 : 16 [ RSV ]

78:16. He made streams come out of the rock, and caused waters to flow down like rivers.

সামসঙ্গীত 78 : 16 [ RV ]

78:16. He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.

সামসঙ্গীত 78 : 16 [ YLT ]

78:16. And bringeth out streams from a rock, And causeth waters to come down as rivers.

সামসঙ্গীত 78 : 16 [ ERVEN ]

78:16. He brought a stream of water out of the rock and made it flow like a river!

সামসঙ্গীত 78 : 16 [ WEB ]

78:16. He brought streams also out of the rock, And caused waters to run down like rivers.

সামসঙ্গীত 78 : 16 [ KJVP ]

78:16. He brought streams also out H3318 H5140 of the rock H4480 H5553 , and caused waters H4325 to run down H3381 like rivers. H5104