পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
সামসঙ্গীত 78:11
BNV
11. ঈশ্বর য়ে সব আশ্চর্য়্য় কার্য়্য় করেছিলেন, ইফ্রযিমের লোকরা তা ভুলে গিয়েছিলো| তিনি য়ে সব আশ্চর্য়্য় কার্য়্য় ওদের দেখিয়েছিলেন, তা তারা ভুলে গিয়েছিলো|



KJV
11. And forgat his works, and his wonders that he had shewed them.

KJVP
11. And forgot H7911 his works, H5949 and his wonders H6381 that H834 he had showed H7200 them.

YLT
11. And they forget His doings, And His wonders that He shewed them.

ASV
11. And they forgat his doings, And his wondrous works that he had showed them.

WEB
11. They forgot his doings, His wondrous works that he had shown them.

ESV
11. They forgot his works and the wonders that he had shown them.

RV
11. And they forgat his doings, and his wondrous works that he had shewed them.

RSV
11. They forgot what he had done, and the miracles that he had shown them.

NLT
11. They forgot what he had done-- the great wonders he had shown them,

NET
11. They forgot what he had done, the amazing things he had shown them.

ERVEN
11. They forgot the great things he had done and the amazing things he had shown them.



Notes

No Verse Added

History

সামসঙ্গীত 78:11

  • ঈশ্বর য়ে সব আশ্চর্য়্য় কার্য়্য় করেছিলেন, ইফ্রযিমের লোকরা তা ভুলে গিয়েছিলো| তিনি য়ে সব আশ্চর্য়্য় কার্য়্য় ওদের দেখিয়েছিলেন, তা তারা ভুলে গিয়েছিলো|
  • KJV

    And forgat his works, and his wonders that he had shewed them.
  • KJVP

    And forgot H7911 his works, H5949 and his wonders H6381 that H834 he had showed H7200 them.
  • YLT

    And they forget His doings, And His wonders that He shewed them.
  • ASV

    And they forgat his doings, And his wondrous works that he had showed them.
  • WEB

    They forgot his doings, His wondrous works that he had shown them.
  • ESV

    They forgot his works and the wonders that he had shown them.
  • RV

    And they forgat his doings, and his wondrous works that he had shewed them.
  • RSV

    They forgot what he had done, and the miracles that he had shown them.
  • NLT

    They forgot what he had done-- the great wonders he had shown them,
  • NET

    They forgot what he had done, the amazing things he had shown them.
  • ERVEN

    They forgot the great things he had done and the amazing things he had shown them.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References