লুক 22:29

তাই আমার পিতা য়েমন আমার রাজত্ব করার ক্ষমতা দিয়েছেন, তেমনি আমিও তোমাদের সেই ক্ষমতা দান করছি৷

KJV

And I appoint unto you a kingdom, as my Father hath appointed unto me;

KJVP

And I G2504 appoint G1303 unto you G5213 a kingdom, G932 as G2531 my G3450 Father G3962 hath appointed G1303 unto me; G3427

YLT

and I appoint to you, as my Father did appoint to me, a kingdom,

ASV

and I appoint unto you a kingdom, even as my Father appointed unto me,

WEB

I confer on you a kingdom, even as my Father conferred on me,

ESV

and I assign to you, as my Father assigned to me, a kingdom,

RV

and I appoint unto you a kingdom, even as my Father appointed unto me,

RSV

and I assign to you, as my Father assigned to me, a kingdom,

NLT

And just as my Father has granted me a Kingdom, I now grant you the right

NET

Thus I grant to you a kingdom, just as my Father granted to me,

ERVEN

So I give you authority to rule with me in the kingdom the Father has given me.