BNV
4. তিনি আমার চামড়া ও মাংস ছিঁড়ে ফেললেন| তিনি হাড়গোড় ভেঙ্গে দিলেন|
KJV
4. My flesh and my skin hath he made old; he hath broken my bones.
KJVP
4. My flesh H1320 and my skin H5785 hath he made old; H1086 he hath broken H7665 my bones. H6106
YLT
4. He hath worn out my flesh and my skin. He hath broken my bones.
ASV
4. My flesh and my skin hath he made old; he hath broken my bones.
WEB
4. My flesh and my skin has he made old; he has broken my bones.
ESV
4. He has made my flesh and my skin waste away; he has broken my bones;
RV
4. My flesh and my skin hath he made old; he hath broken my bones.
RSV
4. He has made my flesh and my skin waste away, and broken my bones;
NLT
4. He has made my skin and flesh grow old. He has broken my bones.
NET
4. He has made my mortal skin waste away; he has broken my bones.
ERVEN
4. He wore out my flesh and skin. He broke my bones.