BNV
20. সব দুঃখ কষ্টের কথা আমার ভালো ভাবেই মনে আছে এবং আমি খুবই বিষন্ন|
KJV
20. My soul hath [them] still in remembrance, and is humbled in me.
KJVP
20. My soul H5315 hath [them] still in remembrance H2142 H2142 , and is humbled H7743 in H5921 me.
YLT
20. Remember well, and bow down doth my soul in me.
ASV
20. My soul hath them still in remembrance, and is bowed down within me.
WEB
20. My soul still remembers them, and is bowed down within me.
ESV
20. My soul continually remembers it and is bowed down within me.
RV
20. My soul hath them still in remembrance, and is bowed down within me.
RSV
20. My soul continually thinks of it and is bowed down within me.
NLT
20. I will never forget this awful time, as I grieve over my loss.
NET
20. I continually think about this, and I am depressed.
ERVEN
20. I remember well all my troubles, and I am very sad.