BNV
38. পরাত্পর ভালো ও মন্দ দুইই ঘটাতে আজ্ঞা দেন|
KJV
38. Out of the mouth of the most High proceedeth not evil and good?
KJVP
38. Out of the mouth H4480 H6310 of the most High H5945 proceedeth H3318 not H3808 evil H7451 and good H2896 ?
YLT
38. From the mouth of the Most High Go not forth the evils and the good.
ASV
38. Out of the mouth of the Most High cometh there not evil and good?
WEB
38. Doesn\'t evil and good come out of the mouth of the Most High?
ESV
38. Is it not from the mouth of the Most High that good and bad come?
RV
38. Out of the mouth of the Most High cometh there not evil and good?
RSV
38. Is it not from the mouth of the Most High that good and evil come?
NLT
38. Does not the Most High send both calamity and good?
NET
38. Is it not from the mouth of the Most High that everything comes— both calamity and blessing?
ERVEN
38. God Most High commands both good and bad things to happen.