পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
সামসঙ্গীত 105:2
BNV
2. প্রভুর উদ্দেশ্যে গান গাও| তাঁর প্রশংসা গান কর| তিনি য়ে সব আশ্চর্য়্য় কার্য়্য় করেন সে সম্পর্কে বল|



KJV
2. Sing unto him, sing psalms unto him: talk ye of all his wondrous works.

KJVP
2. Sing H7891 unto him , sing psalms H2167 unto him: talk H7878 ye of all H3605 his wondrous works. H6381

YLT
2. Sing ye to Him -- sing praise to Him, Meditate ye on all His wonders.

ASV
2. Sing unto him, sing praises unto him; Talk ye of all his marvelous works.

WEB
2. Sing to him, sing praises to him! Tell of all his marvelous works.

ESV
2. Sing to him, sing praises to him; tell of all his wondrous works!

RV
2. Sing unto him, sing praises unto him; talk ye of all his marvelous works.

RSV
2. Sing to him, sing praises to him, tell of all his wonderful works!

NLT
2. Sing to him; yes, sing his praises. Tell everyone about his wonderful deeds.

NET
2. Sing to him! Make music to him! Tell about all his miraculous deeds!

ERVEN
2. Sing to the Lord; sing praises to him. Tell about the amazing things he has done.



Notes

No Verse Added

History

সামসঙ্গীত 105:2

  • প্রভুর উদ্দেশ্যে গান গাও| তাঁর প্রশংসা গান কর| তিনি য়ে সব আশ্চর্য়্য় কার্য়্য় করেন সে সম্পর্কে বল|
  • KJV

    Sing unto him, sing psalms unto him: talk ye of all his wondrous works.
  • KJVP

    Sing H7891 unto him , sing psalms H2167 unto him: talk H7878 ye of all H3605 his wondrous works. H6381
  • YLT

    Sing ye to Him -- sing praise to Him, Meditate ye on all His wonders.
  • ASV

    Sing unto him, sing praises unto him; Talk ye of all his marvelous works.
  • WEB

    Sing to him, sing praises to him! Tell of all his marvelous works.
  • ESV

    Sing to him, sing praises to him; tell of all his wondrous works!
  • RV

    Sing unto him, sing praises unto him; talk ye of all his marvelous works.
  • RSV

    Sing to him, sing praises to him, tell of all his wonderful works!
  • NLT

    Sing to him; yes, sing his praises. Tell everyone about his wonderful deeds.
  • NET

    Sing to him! Make music to him! Tell about all his miraculous deeds!
  • ERVEN

    Sing to the Lord; sing praises to him. Tell about the amazing things he has done.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References