BNV
32. ঈশ্বর বৃষ্টিকে শিলাবৃষ্টিতে পরিণত করলেন| সারা দেশে বিদ্য়ুত্পাত হল|
KJV
32. He gave them hail for rain, [and] flaming fire in their land.
KJVP
32. He gave H5414 them hail H1259 for rain, H1653 [and] flaming H3852 fire H784 in their land. H776
YLT
32. He hath made their showers hail, A flaming fire [is] in their land.
ASV
32. He gave them hail for rain, And flaming fire in their land.
WEB
32. He gave them hail for rain, With lightning in their land.
ESV
32. He gave them hail for rain, and fiery lightning bolts through their land.
RV
32. He gave them hail for rain, {cf15i and} flaming fire in their land.
RSV
32. He gave them hail for rain, and lightning that flashed through their land.
NLT
32. He sent them hail instead of rain, and lightning flashed over the land.
NET
32. He sent hail along with the rain; there was lightning in their land.
ERVEN
32. He made the rain become hail. Lightning struck throughout their land.