পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
সামসঙ্গীত 105:22
BNV
22. য়োষেফ অন্যান্য নেতাদের নির্দেশ দিয়েছিল| বৃদ্ধ লোকদেরও য়োষেফ শেখাতো|



KJV
22. To bind his princes at his pleasure; and teach his senators wisdom.

KJVP
22. To bind H631 his princes H8269 at his pleasure; H5315 and teach his senators H2205 wisdom. H2449

YLT
22. To bind his chiefs at his pleasure, And his elders he maketh wise.

ASV
22. To bind his princes at his pleasure, And teach his elders wisdom.

WEB
22. To discipline his princes at his pleasure, And to teach his elders wisdom.

ESV
22. to bind his princes at his pleasure and to teach his elders wisdom.

RV
22. To bind his princes at his pleasure, and teach his senators wisdom.

RSV
22. to instruct his princes at his pleasure, and to teach his elders wisdom.

NLT
22. He could instruct the king's aides as he pleased and teach the king's advisers.

NET
22. giving him authority to imprison his officials and to teach his advisers.

ERVEN
22. Joseph gave instructions to the other leaders. He taught the older men.



Notes

No Verse Added

History

সামসঙ্গীত 105:22

  • য়োষেফ অন্যান্য নেতাদের নির্দেশ দিয়েছিল| বৃদ্ধ লোকদেরও য়োষেফ শেখাতো|
  • KJV

    To bind his princes at his pleasure; and teach his senators wisdom.
  • KJVP

    To bind H631 his princes H8269 at his pleasure; H5315 and teach his senators H2205 wisdom. H2449
  • YLT

    To bind his chiefs at his pleasure, And his elders he maketh wise.
  • ASV

    To bind his princes at his pleasure, And teach his elders wisdom.
  • WEB

    To discipline his princes at his pleasure, And to teach his elders wisdom.
  • ESV

    to bind his princes at his pleasure and to teach his elders wisdom.
  • RV

    To bind his princes at his pleasure, and teach his senators wisdom.
  • RSV

    to instruct his princes at his pleasure, and to teach his elders wisdom.
  • NLT

    He could instruct the king's aides as he pleased and teach the king's advisers.
  • NET

    giving him authority to imprison his officials and to teach his advisers.
  • ERVEN

    Joseph gave instructions to the other leaders. He taught the older men.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References