BNV
23. তারা তাঁকে গন্ধরস মেশানো দ্রাক্ষারস পান করতে দিল; কিন্তু তিনি তা পান করলেন না৷
KJV
23. And they gave him to drink wine mingled with myrrh: but he received [it] not.
KJVP
23. And G2532 they gave G1325 him G846 to drink G4095 wine G3631 mingled with myrrh: G4669 but G1161 he G3588 received G2983 [it] not. G3756
YLT
23. and they were giving him to drink wine mingled with myrrh, and he did not receive.
ASV
23. And they offered him wine mingled with myrrh: but he received it not.
WEB
23. They offered him wine mixed with myrrh to drink, but he didn\'t take it.
ESV
23. And they offered him wine mixed with myrrh, but he did not take it.
RV
23. And they offered him wine mingled with myrrh: but he received it not.
RSV
23. And they offered him wine mingled with myrrh; but he did not take it.
NLT
23. They offered him wine drugged with myrrh, but he refused it.
NET
23. They offered him wine mixed with myrrh, but he did not take it.
ERVEN
23. There they gave him some wine mixed with myrrh, but he refused to drink it.