আদিপুস্তক 24:25

তারপর সে বলল, “উটগুলোকে খেতে দেওয়ার মত খড় আর আপনাদের ঘুমোতে দেওয়ার মত জায়গা দুটোই আমাদের আছে|”

KJV

She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.

KJVP

She said H559 moreover unto H413 him , We have both H1571 straw H8401 and H1571 provender H4554 enough, H7227 and H1571 room H4725 to lodge in. H3885

YLT

She saith also unto him, `Both straw and provender are abundant with us, also a place to lodge in.`

ASV

She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.

WEB

She said moreover to him, "We have both straw and provender enough, and room to lodge in."

ESV

She added, "We have plenty of both straw and fodder, and room to spend the night."

RV

She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.

RSV

She added, "We have both straw and provender enough, and room to lodge in."

NLT

Yes, we have plenty of straw and feed for the camels, and we have room for guests."

NET

We have plenty of straw and feed," she added, "and room for you to spend the night."

ERVEN

Then she said, "Yes, we have straw and other food for your camels and a place for you to sleep."