BNV
2. ঈশ্বর য়ে প্রকৃতপক্ষে কত মহান তা কেউই বর্ণনা করে বলতে পারবে না| কোন ব্যক্তিই ঈশ্বরের য়থেষ্ট প্রশংসা করতে পারে না|
KJV
2. Who can utter the mighty acts of the LORD? [who] can shew forth all his praise?
KJVP
2. Who H4310 can utter H4448 the mighty acts H1369 of the LORD H3068 ? [who] can show forth H8085 all H3605 his praise H8416 ?
YLT
2. Who doth utter the mighty acts of Jehovah? Soundeth all His praise?
ASV
2. Who can utter the mighty acts of Jehovah, Or show forth all his praise?
WEB
2. Who can utter the mighty acts of Yahweh, Or fully declare all his praise?
ESV
2. Who can utter the mighty deeds of the LORD, or declare all his praise?
RV
2. Who can utter the mighty acts of the LORD, or shew forth all his praise?
RSV
2. Who can utter the mighty doings of the LORD, or show forth all his praise?
NLT
2. Who can list the glorious miracles of the LORD? Who can ever praise him enough?
NET
2. Who can adequately recount the LORD's mighty acts, or relate all his praiseworthy deeds?
ERVEN
2. No one can describe how great the Lord really is. No one can praise him enough.