পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
লুক 2:50
BNV
50. কিন্তু তিনি তাঁদের যা বললেন তার অর্থ তাঁরা বুঝতে পারলেন না৷



KJV
50. And they understood not the saying which he spake unto them.

KJVP
50. And G2532 they G846 understood G4920 not G3756 the G3588 saying G4487 which G3739 he spake G2980 unto them. G846

YLT
50. and they did not understand the saying that he spake to them,

ASV
50. And they understood not the saying which he spake unto them.

WEB
50. They didn\'t understand the saying which he spoke to them.

ESV
50. And they did not understand the saying that he spoke to them.

RV
50. And they understood not the saying which he spake unto them.

RSV
50. And they did not understand the saying which he spoke to them.

NLT
50. But they didn't understand what he meant.

NET
50. Yet his parents did not understand the remark he made to them.

ERVEN
50. But they did not understand the meaning of what he said to them.



Notes

No Verse Added

History

লুক 2:50

  • কিন্তু তিনি তাঁদের যা বললেন তার অর্থ তাঁরা বুঝতে পারলেন না৷
  • KJV

    And they understood not the saying which he spake unto them.
  • KJVP

    And G2532 they G846 understood G4920 not G3756 the G3588 saying G4487 which G3739 he spake G2980 unto them. G846
  • YLT

    and they did not understand the saying that he spake to them,
  • ASV

    And they understood not the saying which he spake unto them.
  • WEB

    They didn\'t understand the saying which he spoke to them.
  • ESV

    And they did not understand the saying that he spoke to them.
  • RV

    And they understood not the saying which he spake unto them.
  • RSV

    And they did not understand the saying which he spoke to them.
  • NLT

    But they didn't understand what he meant.
  • NET

    Yet his parents did not understand the remark he made to them.
  • ERVEN

    But they did not understand the meaning of what he said to them.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References