লুক 2:11

কারণ রাজা দাযূদের নগরে আজ তোমাদের জন্য একজন ত্রাণকর্তার জন্ম হয়েছে৷ তিনি খ্রীষ্ট প্রভু৷

KJV

For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.

KJVP

For G3754 unto you G5213 is born G5088 this day G4594 in G1722 the city G4172 of David G1138 a Savior, G4990 which G3739 is G2076 Christ G5547 the Lord. G2962

YLT

because there was born to you to-day a Saviour -- who is Christ the Lord -- in the city of David,

ASV

for there is born to you this day in the city of David a Saviour, who is Christ the Lord.

WEB

For there is born to you, this day, in the city of David, a Savior, who is Christ the Lord.

ESV

For unto you is born this day in the city of David a Savior, who is Christ the Lord.

RV

for there is born to you this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.

RSV

for to you is born this day in the city of David a Savior, who is Christ the Lord.

NLT

The Savior-- yes, the Messiah, the Lord-- has been born today in Bethlehem, the city of David!

NET

Today your Savior is born in the city of David. He is Christ the Lord.

ERVEN

Today your Savior was born in David's town. He is Christ, the Lord.