লুক 2:47

যাঁরা তাঁর কথা শুনছিলেন তাঁরা সকলে যীশুর বুদ্ধি আর প্রশ্নের সঠিক উত্তর দেওযা দেখে অবাক হয়ে গেলেন৷

KJV

And all that heard him were astonished at his understanding and answers.

KJVP

And G1161 all G3956 that heard G191 him G846 were astonished G1839 at G1909 his G846 understanding G4907 and G2532 answers. G612

YLT

and all those hearing him were astonished at his understanding and answers.

ASV

and all that heard him were amazed at his understanding and his answers.

WEB

All who heard him were amazed at his understanding and his answers.

ESV

And all who heard him were amazed at his understanding and his answers.

RV

and all that heard him were amazed at his understanding and his answers.

RSV

and all who heard him were amazed at his understanding and his answers.

NLT

All who heard him were amazed at his understanding and his answers.

NET

And all who heard Jesus were astonished at his understanding and his answers.

ERVEN

Everyone who heard him was amazed at his understanding and wise answers.