পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
মথি 24:28
BNV
28. য়েখানে শব, সেখানেইশকুন এসে জড় হবে৷



KJV
28. {SCJ}For wheresoever the carcase is, there will the eagles be gathered together. {SCJ.}

KJVP
28. {SCJ} For G1063 wheresoever G3699 G1437 the G3588 carcass G4430 is, G5600 there G1563 will the G3588 eagles G105 be gathered together. G4863 {SCJ.}

YLT
28. for wherever the carcase may be, there shall the eagles be gathered together.

ASV
28. Wheresoever the carcase is, there will the eagles be gathered together.

WEB
28. For wherever the carcass is, there will the vultures be gathered together.

ESV
28. Wherever the corpse is, there the vultures will gather.

RV
28. Wheresoever the carcase is, there will the eagles be gathered together.

RSV
28. Wherever the body is, there the eagles will be gathered together.

NLT
28. Just as the gathering of vultures shows there is a carcass nearby, so these signs indicate that the end is near.

NET
28. Wherever the corpse is, there the vultures will gather.

ERVEN
28. It's like looking for a dead body: You will find it where the vultures are gathering above.



Notes

No Verse Added

History

মথি 24:28

  • য়েখানে শব, সেখানেইশকুন এসে জড় হবে৷
  • KJV

    For wheresoever the carcase is, there will the eagles be gathered together.
  • KJVP

    For G1063 wheresoever G3699 G1437 the G3588 carcass G4430 is, G5600 there G1563 will the G3588 eagles G105 be gathered together. G4863
  • YLT

    for wherever the carcase may be, there shall the eagles be gathered together.
  • ASV

    Wheresoever the carcase is, there will the eagles be gathered together.
  • WEB

    For wherever the carcass is, there will the vultures be gathered together.
  • ESV

    Wherever the corpse is, there the vultures will gather.
  • RV

    Wheresoever the carcase is, there will the eagles be gathered together.
  • RSV

    Wherever the body is, there the eagles will be gathered together.
  • NLT

    Just as the gathering of vultures shows there is a carcass nearby, so these signs indicate that the end is near.
  • NET

    Wherever the corpse is, there the vultures will gather.
  • ERVEN

    It's like looking for a dead body: You will find it where the vultures are gathering above.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References