BNV
38. ধূলো পরিণত হয় কাদায় এবং এক সঙ্গে দলা পাকিয়ে থাকে|
KJV
38. When the dust groweth into hardness, and the clods cleave fast together?
KJVP
38. When the dust H6083 groweth H3332 into hardness, H4165 and the clods H7263 cleave fast together H1692 ?
YLT
38. In the hardening of dust into hardness, And clods cleave together?
ASV
38. When the dust runneth into a mass, And the clods cleave fast together?
WEB
38. When the dust runs into a mass, And the clods of earth stick together?
ESV
38. when the dust runs into a mass and the clods stick fast together?
RV
38. When the dust runneth into a mass, and the clods cleave fast together?
RSV
38. when the dust runs into a mass and the clods cleave fast together?
NLT
38. when the parched ground is dry and the soil has hardened into clods?
NET
38. when the dust hardens into a mass, and the clumps of earth stick together?
ERVEN
38. The rain makes the dust become mud, and the clumps of dirt stick together.