BNV
40. কিন্তু ঈশ্বর তাঁকে মৃত্যুর তিন দিনের মাথায় জীবিত করেছেন৷ ঈশ্বর লোকদের কাছে যীশুকে জীবিতরূপে দেখালেন৷
KJV
40. Him God raised up the third day, and shewed him openly;
KJVP
40. Him G5126 God G2316 raised up G1453 the G3588 third G5154 day, G2250 and G2532 showed him openly G1325 G846 G1096; G1717
YLT
40. `This one God did raise up the third day, and gave him to become manifest,
ASV
40. Him God raised up the third day, and gave him to be made manifest,
WEB
40. God raised him up the third day, and gave him to be revealed,
ESV
40. but God raised him on the third day and made him to appear,
RV
40. Him God raised up the third day, and gave him to be made manifest,
RSV
40. but God raised him on the third day and made him manifest;
NLT
40. but God raised him to life on the third day. Then God allowed him to appear,
NET
40. but God raised him up on the third day and caused him to be seen,
ERVEN
40. But on the third day after his death, God raised him to life and let him be seen openly.