BNV
13. এরপর সেই রব পিতরকে বলল, ‘পিতর ওঠ, মার ও খাও৷’
KJV
13. And there came a voice to him, {SCJ}Rise, Peter; kill, and eat. {SCJ.}
KJVP
13. And G2532 there came G1096 a voice G5456 to G4314 him, G846 Rise, G450 Peter; G4074 kill, G2380 and G2532 eat. G5315
YLT
13. and there came a voice unto him: `Having risen, Peter, slay and eat.`
ASV
13. And there came a voice to him, Rise, Peter; kill and eat.
WEB
13. A voice came to him, "Rise, Peter, kill and eat!"
ESV
13. And there came a voice to him: "Rise, Peter; kill and eat."
RV
13. And there came a voice to him, Rise, Peter; kill and eat.
RSV
13. And there came a voice to him, "Rise, Peter; kill and eat."
NLT
13. Then a voice said to him, "Get up, Peter; kill and eat them."
NET
13. Then a voice said to him, "Get up, Peter; slaughter and eat!"
ERVEN
13. Then a voice said to him, "Get up, Peter; kill anything here and eat it."