पশিষ্যচরিত 10:5

তুমি যাফো শহরে লোকদের পাঠাও, সেখানে শিমোন নামে একজন লোক আছে, যার অপর নাম পিতর, তোমার লোকেরা সেখানে গিয়ে তাকে এখানে নিয়ে আসুক৷

KJV

And now send men to Joppa, and call for one Simon, whose surname is Peter:

KJVP

And G2532 now G3568 send G3992 men G435 to G1519 Joppa, G2445 and G2532 call for G3343 one Simon, G4613 whose G3739 surname is G1941 Peter: G4074

YLT

and now send men to Joppa, and send for a certain one Simon, who is surnamed Peter,

ASV

And now send men to Joppa, and fetch one Simon, who is surnamed Peter:

WEB

Now send men to Joppa, and get Simon, who is surnamed Peter.

ESV

And now send men to Joppa and bring one Simon who is called Peter.

RV

And now send men to Joppa, and fetch one Simon, who is surnamed Peter:

RSV

And now send men to Joppa, and bring one Simon who is called Peter;

NLT

Now send some men to Joppa, and summon a man named Simon Peter.

NET

Now send men to Joppa and summon a man named Simon, who is called Peter.

ERVEN

Send some men now to the city of Joppa to get a man named Simon, who is also called Peter.