पশিষ্যচরিত 10:46

কারণ তাঁরা ওদেরকে নানা ভাষায় কথা বলতে ও ঈশ্বরের প্রশংসা করতে শুনলেন৷

KJV

For they heard them speak with tongues, and magnify God. Then answered Peter,

KJVP

For G1063 they heard G191 them G846 speak G2980 with tongues, G1100 and G2532 magnify G3170 God. G2316 Then G5119 answered G611 Peter, G4074

YLT

for they were hearing them speaking with tongues and magnifying God.

ASV

For they heard them speak with tongues, and magnify God. Then answered Peter,

WEB

For they heard them speaking in other languages and magnifying God. Then Peter answered,

ESV

For they were hearing them speaking in tongues and extolling God. Then Peter declared,

RV

For they heard them speak with tongues, and magnify God. Then answered Peter,

RSV

For they heard them speaking in tongues and extolling God. Then Peter declared,

NLT

For they heard them speaking in tongues and praising God.Then Peter asked,

NET

for they heard them speaking in tongues and praising God. Then Peter said,

ERVEN

They heard them speaking different languages and praising God. Then Peter said,