পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
যোহন 12:20
BNV
20. নিস্তারপর্ব উপলক্ষে উপাসনা করার জন্য যাঁরা জেরুশালেমে এসেছিল, তাদের মধ্যে কয়েকজন গ্রীকও ছিল৷



KJV
20. And there were certain Greeks among them that came up to worship at the feast:

KJVP
20. And G1161 there were G2258 certain G5100 Greeks G1672 among G1537 them that came up G305 to G2443 worship G4352 at G1722 the G3588 feast: G1859

YLT
20. And there were certain Greeks out of those coming up that they may worship in the feast,

ASV
20. Now there were certain Greeks among those that went up to worship at the feast:

WEB
20. Now there were certain Greeks among those that went up to worship at the feast.

ESV
20. Now among those who went up to worship at the feast were some Greeks.

RV
20. Now there were certain Greeks among those that went up to worship at the feast:

RSV
20. Now among those who went up to worship at the feast were some Greeks.

NLT
20. Some Greeks who had come to Jerusalem for the Passover celebration

NET
20. Now some Greeks were among those who had gone up to worship at the feast.

ERVEN
20. There were some Greeks there too. These were some of the people who went to Jerusalem to worship at the Passover festival.



Notes

No Verse Added

History

যোহন 12:20

  • নিস্তারপর্ব উপলক্ষে উপাসনা করার জন্য যাঁরা জেরুশালেমে এসেছিল, তাদের মধ্যে কয়েকজন গ্রীকও ছিল৷
  • KJV

    And there were certain Greeks among them that came up to worship at the feast:
  • KJVP

    And G1161 there were G2258 certain G5100 Greeks G1672 among G1537 them that came up G305 to G2443 worship G4352 at G1722 the G3588 feast: G1859
  • YLT

    And there were certain Greeks out of those coming up that they may worship in the feast,
  • ASV

    Now there were certain Greeks among those that went up to worship at the feast:
  • WEB

    Now there were certain Greeks among those that went up to worship at the feast.
  • ESV

    Now among those who went up to worship at the feast were some Greeks.
  • RV

    Now there were certain Greeks among those that went up to worship at the feast:
  • RSV

    Now among those who went up to worship at the feast were some Greeks.
  • NLT

    Some Greeks who had come to Jerusalem for the Passover celebration
  • NET

    Now some Greeks were among those who had gone up to worship at the feast.
  • ERVEN

    There were some Greeks there too. These were some of the people who went to Jerusalem to worship at the Passover festival.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References