पশিষ্যচরিত 9:16

আমার নামের জন্য তাকে কত দুঃখভোগ করতে হবে, আমি নিজে তাকে তা দেখিয়ে দেব৷’

KJV

For I will shew him how great things he must suffer for my name’s sake.

KJVP

For G1063 I G1473 will show G5263 him G846 how great things G3745 he G846 must G1163 suffer G3958 for G5228 my name's sake G3450 G3686 .

YLT

for I will shew him how many things it behoveth him for My name to suffer.`

ASV

for I will show him how many things he must suffer for my names sake.

WEB

For I will show him how many things he must suffer for my name\'s sake."

ESV

For I will show him how much he must suffer for the sake of my name."

RV

for I will shew him how many things he must suffer for my name-s sake.

RSV

for I will show him how much he must suffer for the sake of my name."

NLT

And I will show him how much he must suffer for my name's sake."

NET

For I will show him how much he must suffer for the sake of my name."

ERVEN

I will show him all that he must suffer for me."