पশিষ্যচরিত 9:18

সঙ্গে সঙ্গে তাঁর চোখ থেকে মাছের আঁশের মত একটা কিছু খসে পড়ল, আর শৌল আবার দেখতে পেলেন৷ পরে তিনি উঠে গিয়ে বাপ্তিস্ম নিলেন৷

KJV

And immediately there fell from his eyes as it had been scales: and he received sight forthwith, and arose, and was baptized.

KJVP

And G2532 immediately G2112 there fell G634 from G575 his G846 eyes G3778 as it had been G5616 scales: G3013 and G5037 he received sight G308 forthwith, G3916 and G2532 arose, G450 and was baptized. G907

YLT

And immediately there fell from his eyes as it were scales, he saw again also presently, and having risen, was baptized,

ASV

And straightway there fell from his eyes as it were scales, and he received his sight; and he arose and was baptized;

WEB

Immediately something like scales fell from his eyes, and he received his sight. He arose and was baptized.

ESV

And immediately something like scales fell from his eyes, and he regained his sight. Then he rose and was baptized;

RV

And straightway there fell from his eyes as it were scales, and he received his sight; and he arose and was baptized;

RSV

And immediately something like scales fell from his eyes and he regained his sight. Then he rose and was baptized,

NLT

Instantly something like scales fell from Saul's eyes, and he regained his sight. Then he got up and was baptized.

NET

Immediately something like scales fell from his eyes, and he could see again. He got up and was baptized,

ERVEN

Immediately, something that looked like fish scales fell off Saul's eyes. He was able to see! Then he got up and was baptized.