পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
যোহন 9:20
BNV
20. এর উত্তরে তার বাবা-মা বলল, ‘আমরা জানি এ আমাদের ছেলে, আর এ অন্ধই জন্মেছিল৷



KJV
20. His parents answered them and said, We know that this is our son, and that he was born blind:

KJVP
20. His G846 parents G1118 answered G611 them G846 and G2532 said, G2036 We know G1492 that G3754 this G3778 is G2076 our G2257 son, G5207 and G2532 that G3754 he was born G1080 blind: G5185

YLT
20. His parents answered them and said, `We have known that this is our son, and that he was born blind;

ASV
20. His parents answered and said, We know that this is our son, and that he was born blind:

WEB
20. His parents answered them, "We know that this is our son, and that he was born blind;

ESV
20. His parents answered, "We know that this is our son and that he was born blind.

RV
20. His parents answered and said, We know that this is our son, and that he was born blind:

RSV
20. His parents answered, "We know that this is our son, and that he was born blind;

NLT
20. His parents replied, "We know this is our son and that he was born blind,

NET
20. So his parents replied, "We know that this is our son and that he was born blind.

ERVEN
20. His parents answered, "We know that this man is our son. And we know that he was born blind.



Notes

No Verse Added

History

যোহন 9:20

  • এর উত্তরে তার বাবা-মা বলল, ‘আমরা জানি এ আমাদের ছেলে, আর এ অন্ধই জন্মেছিল৷
  • KJV

    His parents answered them and said, We know that this is our son, and that he was born blind:
  • KJVP

    His G846 parents G1118 answered G611 them G846 and G2532 said, G2036 We know G1492 that G3754 this G3778 is G2076 our G2257 son, G5207 and G2532 that G3754 he was born G1080 blind: G5185
  • YLT

    His parents answered them and said, `We have known that this is our son, and that he was born blind;
  • ASV

    His parents answered and said, We know that this is our son, and that he was born blind:
  • WEB

    His parents answered them, "We know that this is our son, and that he was born blind;
  • ESV

    His parents answered, "We know that this is our son and that he was born blind.
  • RV

    His parents answered and said, We know that this is our son, and that he was born blind:
  • RSV

    His parents answered, "We know that this is our son, and that he was born blind;
  • NLT

    His parents replied, "We know this is our son and that he was born blind,
  • NET

    So his parents replied, "We know that this is our son and that he was born blind.
  • ERVEN

    His parents answered, "We know that this man is our son. And we know that he was born blind.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References