যোহন 7:2

এই সময় ইহুদীদের কুটিরবাস পর্বএগিয়ে আসছিল৷

KJV

Now the Jews’ feast of tabernacles was at hand.

KJVP

Now G1161 the G3588 Jews' G2453 feast G1859 of tabernacles G4634 was G2258 at hand. G1451

YLT

and the feast of the Jews was nigh -- that of tabernacles --

ASV

Now the feast of the Jews, the feast of tabernacles, was at hand.

WEB

Now the feast of the Jews, the Feast of Booths, was at hand.

ESV

Now the Jews' Feast of Booths was at hand.

RV

Now the feast of the Jews, the feast of tabernacles, was at hand.

RSV

Now the Jews' feast of Tabernacles was at hand.

NLT

But soon it was time for the Jewish Festival of Shelters,

NET

Now the Jewish feast of Tabernacles was near.

ERVEN

It was time for the Jewish Festival of Shelters.