যোহন 7 : 2 [ BNV ]

7:2. এই সময় ইহুদীদের কুটিরবাস পর্বএগিয়ে আসছিল৷

যোহন 7 : 2 [ NET ]

7:2. Now the Jewish feast of Tabernacles was near.

যোহন 7 : 2 [ NLT ]

7:2. But soon it was time for the Jewish Festival of Shelters,

যোহন 7 : 2 [ ASV ]

7:2. Now the feast of the Jews, the feast of tabernacles, was at hand.

যোহন 7 : 2 [ ESV ]

7:2. Now the Jews' Feast of Booths was at hand.

যোহন 7 : 2 [ KJV ]

7:2. Now the Jews’ feast of tabernacles was at hand.

যোহন 7 : 2 [ RSV ]

7:2. Now the Jews' feast of Tabernacles was at hand.

যোহন 7 : 2 [ RV ]

7:2. Now the feast of the Jews, the feast of tabernacles, was at hand.

যোহন 7 : 2 [ YLT ]

7:2. and the feast of the Jews was nigh -- that of tabernacles --

যোহন 7 : 2 [ ERVEN ]

7:2. It was time for the Jewish Festival of Shelters.

যোহন 7 : 2 [ WEB ]

7:2. Now the feast of the Jews, the Feast of Booths, was at hand.

যোহন 7 : 2 [ KJVP ]

7:2. Now G1161 the G3588 Jews' G2453 feast G1859 of tabernacles G4634 was G2258 at hand. G1451