পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
যোহন 7:48
BNV
48. ফরীশী বা নেতাদের মধ্যে এমন কেউ কি ছিলেন যিনি তাঁর ওপর বিশ্বাস করেছেন?



KJV
48. Have any of the rulers or of the Pharisees believed on him?

KJVP
48. Have any G3387 of G1537 the G3588 rulers G758 or G2228 of G1537 the G3588 Pharisees G5330 believed G4100 on G1519 him G846 ?

YLT
48. did any one out of the rulers believe in him? or out of the Pharisees?

ASV
48. Hath any of the rulers believed on him, or of the Pharisees?

WEB
48. Have any of the rulers believed in him, or of the Pharisees?

ESV
48. Have any of the authorities or the Pharisees believed in him?

RV
48. Hath any of the rulers believed on him, or of the Pharisees?

RSV
48. Have any of the authorities or of the Pharisees believed in him?

NLT
48. "Is there a single one of us rulers or Pharisees who believes in him?

NET
48. None of the rulers or the Pharisees have believed in him, have they?

ERVEN
48. You don't see any of the leaders or any of us Pharisees believing in him, do you?



Notes

No Verse Added

History

যোহন 7:48

  • ফরীশী বা নেতাদের মধ্যে এমন কেউ কি ছিলেন যিনি তাঁর ওপর বিশ্বাস করেছেন?
  • KJV

    Have any of the rulers or of the Pharisees believed on him?
  • KJVP

    Have any G3387 of G1537 the G3588 rulers G758 or G2228 of G1537 the G3588 Pharisees G5330 believed G4100 on G1519 him G846 ?
  • YLT

    did any one out of the rulers believe in him? or out of the Pharisees?
  • ASV

    Hath any of the rulers believed on him, or of the Pharisees?
  • WEB

    Have any of the rulers believed in him, or of the Pharisees?
  • ESV

    Have any of the authorities or the Pharisees believed in him?
  • RV

    Hath any of the rulers believed on him, or of the Pharisees?
  • RSV

    Have any of the authorities or of the Pharisees believed in him?
  • NLT

    "Is there a single one of us rulers or Pharisees who believes in him?
  • NET

    None of the rulers or the Pharisees have believed in him, have they?
  • ERVEN

    You don't see any of the leaders or any of us Pharisees believing in him, do you?
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References