লুক 8:26

এরপর তাঁরা গালীল হ্রদের ওপারে গেরাসেনীদের অঞ্চলে গিয়ে পৌঁছালেন৷

KJV

And they arrived at the country of the Gadarenes, which is over against Galilee.

KJVP

And G2532 they arrived G2668 at G1519 the G3588 country G5561 of the G3588 Gadarenes, G1046 which G3748 is G2076 over against G495 Galilee. G1056

YLT

And they sailed down to the region of the Gadarenes, that is over-against Galilee,

ASV

And they arrived at the country of the Gerasenes, which is over against Galilee.

WEB

They arrived at the country of the Gadarenes, which is opposite Galilee.

ESV

Then they sailed to the country of the Gerasenes, which is opposite Galilee.

RV

And they arrived at the country of the Gerasenes, which is over against Galilee.

RSV

Then they arrived at the country of the Gerasenes, which is opposite Galilee.

NLT

So they arrived in the region of the Gerasenes, across the lake from Galilee.

NET

So they sailed over to the region of the Gerasenes, which is opposite Galilee.

ERVEN

Jesus and his followers sailed on across the lake. They sailed to the area where the Gerasene people live, across from Galilee.