BNV
41. কিন্তু তিনি তাদের বললেন, ‘তারা কি করে বলে য়ে খ্রীষ্ট রাজা দাযূদের পুত্র?
KJV
41. And he said unto them, {SCJ}How say they that Christ is David’s son? {SCJ.}
KJVP
41. And G1161 he said G2036 unto G4314 them, G846 {SCJ} How G4459 say G3004 they that Christ G5547 is G1511 David's G1138 son G5207 ? {SCJ.}
YLT
41. And he said unto them, `How do they say the Christ to be son of David,
ASV
41. And he said unto them, How say they that the Christ is Davids son?
WEB
41. He said to them, "Why do they say that the Christ is David\'s son?
ESV
41. But he said to them, "How can they say that the Christ is David's son?
RV
41. And he said unto them, How say they that the Christ is David-s son?
RSV
41. But he said to them, "How can they say that the Christ is David's son?
NLT
41. Then Jesus presented them with a question. "Why is it," he asked, "that the Messiah is said to be the son of David?
NET
41. But he said to them, "How is it that they say that the Christ is David's son?
ERVEN
41. Then Jesus said, "Why do people say that the Christ is the Son of David?