মার্ক 5:10

তখন সে যীশুর কাছে মিনতি করতে লাগল, য়েন তিনি তাদের সেই অঞ্চল থেকে তাড়িয়ে না দেন৷

KJV

And he besought him much that he would not send them away out of the country.

KJVP

And G2532 he besought G3870 him G846 much G4183 that G2443 he would not G3361 send them away G649 G846 out G1854 of the G3588 country. G5561

YLT

and he was calling on him much, that he may not send them out of the region.

ASV

And he besought him much that he would not send them away out of the country.

WEB

He begged him much that he would not send them away out of the country.

ESV

And he begged him earnestly not to send them out of the country.

RV

And he besought him much that he would not send them away out of the country.

RSV

And he begged him eagerly not to send them out of the country.

NLT

Then the evil spirits begged him again and again not to send them to some distant place.

NET

He begged Jesus repeatedly not to send them out of the region.

ERVEN

The spirits inside the man begged Jesus again and again not to send them out of that area.