BNV
5. হে ঈশ্বর, আপনি আমার ত্রুটিগুলি জানেন| আপনার কাছে আমি আমার পাপ লুকোতে পারি না|
KJV
5. O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.
KJVP
5. O God, H430 thou H859 knowest H3045 my foolishness; H200 and my sins H819 are not H3808 hid H3582 from H4480 thee.
YLT
5. O God, Thou -- Thou hast known Concerning my overturn, And my desolations from Thee have not been hid.
ASV
5. O God, thou knowest my foolishness; And my sins are not hid from thee.
WEB
5. God, you know my foolishness. My sins aren\'t hidden from you.
ESV
5. O God, you know my folly; the wrongs I have done are not hidden from you.
RV
5. O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.
RSV
5. O God, thou knowest my folly; the wrongs I have done are not hidden from thee.
NLT
5. O God, you know how foolish I am; my sins cannot be hidden from you.
NET
5. O God, you are aware of my foolish sins; my guilt is not hidden from you.
ERVEN
5. God, you know my faults. I cannot hide my sins from you.