BNV
30. গানের মধ্যে দিয়ে আমি ঈশ্বরের প্রশংসা করবো| ধন্যবাদ গীতের মধ্য দিয়ে আমি তাঁর প্রশংসা করবো|
KJV
30. I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving.
KJVP
30. I will praise H1984 the name H8034 of God H430 with a song, H7892 and will magnify H1431 him with thanksgiving. H8426
YLT
30. I praise the name of God with a song, And I magnify Him with thanksgiving,
ASV
30. I will praise the name of God with a song, And will magnify him with thanksgiving.
WEB
30. I will praise the name of God with a song, And will magnify him with thanksgiving.
ESV
30. I will praise the name of God with a song; I will magnify him with thanksgiving.
RV
30. I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving.
RSV
30. I will praise the name of God with a song; I will magnify him with thanksgiving.
NLT
30. Then I will praise God's name with singing, and I will honor him with thanksgiving.
NET
30. I will sing praises to God's name! I will magnify him as I give him thanks!
ERVEN
30. I will praise God's name in song. I will honor him by giving him thanks.