BNV
19. প্রভু আমায় ভালোবাসেন, তাই তিনি আমায় উদ্ধার করলেন. তিনি আমায় নিরাপদ আশ্রয়ে নিয়ে গেলেন|
KJV
19. He brought me forth also into a large place; he delivered me, because he delighted in me.
KJVP
19. He brought me forth H3318 also into a large place; H4800 he delivered H2502 me, because H3588 he delighted H2654 in me.
YLT
19. And He bringeth me forth to a large place, He draweth me out, because He delighted in me.
ASV
19. He brought me forth also into a large place; He delivered me, because he delighted in me.
WEB
19. He brought me forth also into a large place. He delivered me, because he delighted in me.
ESV
19. He brought me out into a broad place; he rescued me, because he delighted in me.
RV
19. He brought me forth also into a large place; he delivered me, because he delighted in me.
RSV
19. He brought me forth into a broad place; he delivered me, because he delighted in me.
NLT
19. He led me to a place of safety; he rescued me because he delights in me.
NET
19. He brought me out into a wide open place; he delivered me because he was pleased with me.
ERVEN
19. He was pleased with me, so he rescued me. He took me to a safe place.