BNV
17. আমার শত্রুরা আমার চেয়ে শক্তিশালী ছিলো| ওই সব লোক আমায় ঘৃণা করেছে| আমার কাছে আমার শত্রুরা বেশ শক্তিশালীই ছিল, তাই ঈশ্বর আমায় রক্ষা করেছেন!
KJV
17. He delivered me from my strong enemy, and from them which hated me: for they were too strong for me.
KJVP
17. He delivered H5337 me from my strong H5794 enemy H4480 H341 , and from them which hated H4480 H8130 me: for H3588 they were too strong H553 for H4480 me.
YLT
17. He delivereth me from my strong enemy, And from those hating me, For they have been stronger than I.
ASV
17. He delivered me from my strong enemy, And from them that hated me; for they were too mighty for me.
WEB
17. He delivered me from my strong enemy, From those who hated me; for they were too mighty for me.
ESV
17. He rescued me from my strong enemy and from those who hated me, for they were too mighty for me.
RV
17. He delivered me from my strong enemy, and from them that hated me, for they were too mighty for me.
RSV
17. He delivered me from my strong enemy, and from those who hated me; for they were too mighty for me.
NLT
17. He rescued me from my powerful enemies, from those who hated me and were too strong for me.
NET
17. He rescued me from my strong enemy, from those who hate me, for they were too strong for me.
ERVEN
17. He saved me from my powerful enemies, who hated me. They were too strong for me, so he saved me.