যোব 41:26

তরবারি, বল্লম বা বর্শা যা দিয়েই লিবিয়াথনকে আঘাত করা হোক না কেন তা প্রতিহত হয়ে ফিরে আসে| ওই সব অস্ত্র তাকে একদম আঘাত করতে পারে না|

KJV

The sword of him that layeth at him cannot hold: the spear, the dart, nor the habergeon.

KJVP

The sword H2719 of him that layeth H5381 at him cannot H1097 hold: H6965 the spear, H2595 the dart, H4551 nor the habergeon. H8302

YLT

The sword of his overtaker standeth not, Spear -- dart -- and lance.

ASV

If one lay at him with the sword, it cannot avail; Nor the spear, the dart, nor the pointed shaft.

WEB

If one lay at him with the sword, it can\'t avail; Nor the spear, the dart, nor the pointed shaft.

ESV

Though the sword reaches him, it does not avail, nor the spear, the dart, or the javelin.

RV

If one lay at him with the sword, it cannot avail; nor the spear, the dart, nor the pointed shaft.

RSV

Though the sword reaches him, it does not avail; nor the spear, the dart, or the javelin.

NLT

No sword can stop it, no spear, dart, or javelin.

NET

Whoever strikes it with a sword will have no effect, nor with the spear, arrow, or dart.

ERVEN

Swords, spears, and darts only bounce off when they hit him. These weapons don't hurt him at all!