যোব 41:3

লিবিয়াথন কি তাকে মুক্তি দেওয়ার জন্য তোমার কাছে আকুতি জানাবে? সে কি ভদ্র ভাষায় তোমার সঙ্গে কথা বলবে?

KJV

Will he make many supplications unto thee? will he speak soft words unto thee?

KJVP

Will he make many H7235 supplications H8469 unto H413 thee? will he speak H1696 soft H7390 words unto H413 thee?

YLT

Doth he multiply unto thee supplications? Doth he speak unto thee tender things?

ASV

Will he make many supplications unto thee? Or will he speak soft words unto thee?

WEB

Will he make many petitions to you? Or will he speak soft words to you?

ESV

Will he make many pleas to you? Will he speak to you soft words?

RV

Will he make many supplications unto thee? or will he speak soft words unto thee?

RSV

Will he make many supplications to you? Will he speak to you soft words?

NLT

Will it beg you for mercy or implore you for pity?

NET

Will it make numerous supplications to you, will it speak to you with tender words?

ERVEN

Will he beg you to let him go free? Will he speak to you with gentle words?