BNV
13. কোন মানুষ ঈশ্বরকে পৃথিবীর দায়িত্ব দিয়ে নির্বাচন করেনি| কেউই ঈশ্বরকে পৃথিবীর দায়িত্ব দেয় নি| তিনিই সব কিছুর সৃষ্টি করেছেন এবং তিনিই সব কিছু নিয়ন্ত্রণ করেন|
KJV
13. Who hath given him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world?
KJVP
13. Who H4310 hath given him a charge H6485 H5921 over the earth H776 ? or who H4310 hath disposed H7760 the whole H3605 world H8398 ?
YLT
13. Who hath inspected for Himself the earth? And who hath placed all the habitable world?
ASV
13. Who gave him a charge over the earth? Or who hath disposed the whole world?
WEB
13. Who gave him a charge over the earth? Or who has appointed him over the whole world?
ESV
13. Who gave him charge over the earth, and who laid on him the whole world?
RV
13. Who gave him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world?
RSV
13. Who gave him charge over the earth and who laid on him the whole world?
NLT
13. Did someone else put the world in his care? Who set the whole world in place?
NET
13. Who entrusted to him the earth? And who put him over the whole world?
ERVEN
13. No one chose God to be in charge of the earth. No one gave him responsibility for the whole world.