যোব 31:19

আমি যখনই বস্ত্রহীন মানুষকে, দরিদ্র মানুষকে, জামার অভাবে কষ্ট পেতে দেখেছি,

KJV

If I have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering;

KJVP

If H518 I have seen H7200 any perish H6 for want H4480 H1097 of clothing, H3830 or any poor H34 without H369 covering; H3682

YLT

If I see any perishing without clothing, And there is no covering to the needy,

ASV

If I have seen any perish for want of clothing, Or that the needy had no covering;

WEB

If I have seen any perish for want of clothing, Or that the needy had no covering;

ESV

if I have seen anyone perish for lack of clothing, or the needy without covering,

RV

If I have seen any perish for want of clothing, or that the needy had no covering;

RSV

if I have seen any one perish for lack of clothing, or a poor man without covering;

NLT

Whenever I saw the homeless without clothes and the needy with nothing to wear,

NET

If I have seen anyone about to perish for lack of clothing, or a poor man without a coat,

ERVEN

Whenever I found people suffering because they didn't have clothes or saw a poor man with no coat,