पশিষ্যচরিত 2:26

এইজন্য আমার অন্তর আনন্দিত, আর আমার জিভ উল্লাস করে৷ আমার এই দেহ ও প্রত্যাশায় জীবিত থাকবে৷

KJV

Therefore did my heart rejoice, and my tongue was glad; moreover also my flesh shall rest in hope:

KJVP

Therefore G1223 G5124 did my G3450 heart G2588 rejoice, G2165 and G2532 my G3450 tongue G1100 was glad; G21 moreover G1161 G2089 also G2532 my G3450 flesh G4561 shall rest G2681 in G1909 hope: G1680

YLT

because of this was my heart cheered, and my tongue was glad, and yet -- my flesh also shall rest on hope,

ASV

Therefore my heart was glad, and my tongue rejoiced; Moreover my flesh also shall dwell in hope:

WEB

Therefore my heart was glad, and my tongue rejoiced. Moreover my flesh also will dwell in hope;

ESV

therefore my heart was glad, and my tongue rejoiced; my flesh also will dwell in hope.

RV

Therefore my heart was glad, and my tongue rejoiced; Moreover my flesh also shall dwell in hope:

RSV

therefore my heart was glad, and my tongue rejoiced; moreover my flesh will dwell in hope.

NLT

No wonder my heart is glad, and my tongue shouts his praises! My body rests in hope.

NET

Therefore my heart was glad and my tongue rejoiced; my body also will live in hope,

ERVEN

So my heart is happy, and the words I speak are words of joy. Yes, even my body will live with hope,