पশিষ্যচরিত 2 : 26 [ BNV ]

2:26. এইজন্য আমার অন্তর আনন্দিত, আর আমার জিভ উল্লাস করে৷ আমার এই দেহ ও প্রত্যাশায় জীবিত থাকবে৷

पশিষ্যচরিত 2 : 26 [ NET ]

2:26. Therefore my heart was glad and my tongue rejoiced; my body also will live in hope,

पশিষ্যচরিত 2 : 26 [ NLT ]

2:26. No wonder my heart is glad, and my tongue shouts his praises! My body rests in hope.

पশিষ্যচরিত 2 : 26 [ ASV ]

2:26. Therefore my heart was glad, and my tongue rejoiced; Moreover my flesh also shall dwell in hope:

पশিষ্যচরিত 2 : 26 [ ESV ]

2:26. therefore my heart was glad, and my tongue rejoiced; my flesh also will dwell in hope.

पশিষ্যচরিত 2 : 26 [ KJV ]

2:26. Therefore did my heart rejoice, and my tongue was glad; moreover also my flesh shall rest in hope:

पশিষ্যচরিত 2 : 26 [ RSV ]

2:26. therefore my heart was glad, and my tongue rejoiced; moreover my flesh will dwell in hope.

पশিষ্যচরিত 2 : 26 [ RV ]

2:26. Therefore my heart was glad, and my tongue rejoiced; Moreover my flesh also shall dwell in hope:

पশিষ্যচরিত 2 : 26 [ YLT ]

2:26. because of this was my heart cheered, and my tongue was glad, and yet -- my flesh also shall rest on hope,

पশিষ্যচরিত 2 : 26 [ ERVEN ]

2:26. So my heart is happy, and the words I speak are words of joy. Yes, even my body will live with hope,

पশিষ্যচরিত 2 : 26 [ WEB ]

2:26. Therefore my heart was glad, and my tongue rejoiced. Moreover my flesh also will dwell in hope;

पশিষ্যচরিত 2 : 26 [ KJVP ]

2:26. Therefore G1223 G5124 did my G3450 heart G2588 rejoice, G2165 and G2532 my G3450 tongue G1100 was glad; G21 moreover G1161 G2089 also G2532 my G3450 flesh G4561 shall rest G2681 in G1909 hope: G1680