BNV
22. য়ৌন পাপ, লোভ, দুষ্টামি, প্রতারণা, অশ্লীলতা, ঈর্ষা, নিন্দা, অভিমান ও অহঙ্কার৷
KJV
22. {SCJ}Thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness: {SCJ.}
KJVP
22. {SCJ} Thefts, G2829 covetousness, G4124 wickedness, G4189 deceit, G1388 lasciviousness, G766 an evil G4190 eye, G3788 blasphemy, G988 pride, G5243 foolishness: G877 {SCJ.}
YLT
22. thefts, covetous desires, wickedness, deceit, arrogance, an evil eye, evil speaking, pride, foolishness;
ASV
22. covetings, wickednesses, deceit, lasciviousness, an evil eye, railing, pride, foolishness:
WEB
22. covetings, wickedness, deceit, lustful desires, an evil eye, blasphemy, pride, and foolishness.
ESV
22. coveting, wickedness, deceit, sensuality, envy, slander, pride, foolishness.
RV
22. covetings, wickednesses, deceit, lasciviousness, an evil eye, railing, pride, foolishness:
RSV
22. coveting, wickedness, deceit, licentiousness, envy, slander, pride, foolishness.
NLT
22. adultery, greed, wickedness, deceit, lustful desires, envy, slander, pride, and foolishness.
NET
22. adultery, greed, evil, deceit, debauchery, envy, slander, pride, and folly.
ERVEN
22. adultery, greed, doing bad things to people, lying, doing things that are morally wrong, jealousy, insulting people, proud talking, and foolish living.